17 Sprachen: Bottroper Familienportal jetzt mehrsprachig

Das Internetportal „Familie vor Ort“ ist ab sofort in 17 Sprachen verfügbar. Damit wird der Zugang zu wichtigen Informationen rund um Familie, Erziehung, Gesundheit und Beratung noch einfacher und inklusiver gestaltet.

Das Familienportal bietet ein umfassendes Angebot für Familien, Eltern und Kinder in Bottrop. Ob Geburtsvorbereitung, Freizeitgestaltung, Eltern-Kind-Kurse, Spiel- und Kontaktgruppen, Gesundheit, Sport, Bewegung, Erziehungshilfen, finanzielle Unterstützung oder Beratungsstellen für besondere Lebenslagen – alle relevanten Informationen sind nun in verschiedenen Sprachen abrufbar.

Das Portal wurde im Rahmen des Programms „Kinderstark – NRW schafft Chancen“ und des Netzwerks „Kinderschutz vor Ort“ entwickelt und ist Ende vergangenen Jahres online gegangen. Es basiert auf einer bewährten digitalen Infrastruktur und wurde mit finanzieller Unterstützung des Landes NRW realisiert.

Über eine intuitive Suchmaske können Nutzerinnen und Nutzer gezielt nach Angeboten suchen. Die Inhalte sind in verschiedene Kategorien wie Betreuung, Beratung, Bildung, Gesundheit, Finanzen und Beruf unterteilt. Zudem ermöglichen Filterfunktionen wie Alter, Stadtteil oder Name des Angebots eine gezielte und schnelle Suche.

Aktuell umfasst die Datenbank Angebote von rund 100 Trägern und wird kontinuierlich erweitert. Neue Angebote können unkompliziert per E-Mail an familienportal@bottrop.de gemeldet werden. Zudem werden veraltete Einträge mit Ablaufdatum automatisch entfernt, um stets aktuelle Informationen zu gewährleisten.

Mit der Mehrsprachigkeit wird ein weiterer wichtiger Schritt getan, um allen Familien in Bottrop den Zugang zu wichtigen Informationen und Unterstützungsangeboten zu erleichtern.

Abrufbar ist das Portal unter www.bottrop.de/familienportal.

(c) Text: Stadt Bottrop, Symbolbild: Pixabay

Jetzt suchen